von miesepeter » Mi, 20.02.2019 15:38
flymax180 hat geschrieben: ↑Mi, 20.02.2019 13:19Schusterjungen / Hurenkinder-Regelungen...
...darf ich im Forum auch "Witwen / Waisen" schreiben? ist einfach kürzer ...
Der "inkrimierte" Sprachgebrauch ist eben immer noch üblich und wird auch noch weitgehend verwendet. Sicher ist aber, dass heute aus Gründen eines menschlichen Umgangstons darauf verzichtet werden könnte. Vielleicht sind ja auch die Begriffe für den Ersatz irgendwie noch nicht optimal. Siehe dazu auch den Eintrag in Wikipedia:
https://de.wikipedia.org/wiki/Hurenkind_und_Schusterjunge hat geschrieben:Zu den Begriffen
- Als Hurenkind[2] (gelegentlich Hundesohn, um 1900 Missgeburt[3], heute eher Witwe[2] zu englisch widow[4]) wird die letzte Zeile eines Absatzes bezeichnet, wenn sie zugleich die erste einer neuen Seite oder Spalte ist. Sie heißt so, weil sie ihre „Herkunft“ respektive ihren „Partner“, also den inhaltlichen Zusammenhang, verloren hat.
- Als Schusterjunge[5] (heute eher Waisen-[5] oder Findelkind[5] zu englisch orphan[6]) wird eine am Seiten- oder Spaltenende stehende Zeile eines neuen Absatzes bezeichnet, der auf der Folgeseite fortgesetzt wird – die sich also „vorwitzig wie ein Schusterjunge“ auf die vorhergehende Seite wagt.
Ciao
[quote=flymax180 post_id=281061 time=1550665151 user_id=61866]Schusterjungen / Hurenkinder-Regelungen...
...darf ich im Forum auch "Witwen / Waisen" schreiben? ist einfach kürzer ...[/quote]Der "inkrimierte" Sprachgebrauch ist eben immer noch üblich und wird auch noch weitgehend verwendet. Sicher ist aber, dass heute aus Gründen eines menschlichen Umgangstons darauf verzichtet werden könnte. Vielleicht sind ja auch die Begriffe für den Ersatz irgendwie noch nicht optimal. Siehe dazu auch den Eintrag in Wikipedia: [quote=https://de.wikipedia.org/wiki/Hurenkind_und_Schusterjunge][size=150]Zu den Begriffen[/size]
[list][*]Als Hurenkind[2] (gelegentlich Hundesohn, um 1900 Missgeburt[3], heute eher Witwe[2] zu englisch widow[4]) wird die letzte Zeile eines Absatzes bezeichnet, wenn sie zugleich die erste einer neuen Seite oder Spalte ist. Sie heißt so, weil sie ihre „Herkunft“ respektive ihren „Partner“, also den inhaltlichen Zusammenhang, verloren hat.
[*]Als Schusterjunge[5] (heute eher Waisen-[5] oder Findelkind[5] zu englisch orphan[6]) wird eine am Seiten- oder Spaltenende stehende Zeile eines neuen Absatzes bezeichnet, der auf der Folgeseite fortgesetzt wird – die sich also „vorwitzig wie ein Schusterjunge“ auf die vorhergehende Seite wagt.[/list][/quote]Ciao