Sonderzeichen bei Schriftwechsel mitformatiert

[pennywise_987]

Wenn man in OpenOffice "Writer" einen Text schreibt (z.B. Arial), der einige Sonderzeichen (z.B: Windings) beinhaltet, so werden diese, wenn man den ganzen Text markiert und in eine andere Schrift umformatiert (z.B. Giorgia), ebenfalls in Giorgia umformatiert.
Das ist sehr mühsam, da man alle Sonderzeichen wieder von von Hand z.B. in Windings umformatieren muss.

Gibt es da nen Trick?

besten Dank

[Csongor]

Hallo pennywise_987,

das ist ein ganz normales Verhalten in jeder Textverarbeitung. Wie sollte es auch anders gelöst werden? Schließlich wird dem Programm die Anweisung gegeben, den gesamten Text in einer anderen Schrift zu formatieren

Aber es gibt eine Lösung: das Stichwort hier heißt "Vorlagen". Du kommst wohl nicht darum herum, Dich da ein wenig einzuarbeiten oder an dieses Konzept überhaupt zu gewöhnen. Wie geht das?

1. Falls noch nicht geschehen: öffne die Formatvorlagen mit F11
2. klicke auf den 2. Button von links, "Zeichenvorlagen"
3. Wahrscheinlich ist der Absatz mit der Zeichenvorlage "Standard" formatiert
4. gehe im Absatz zu dem Sonderzeichen und markiere es
5. gehe im Formatvorlagen-Fenster auf den Button "Neu Vorlage aus Selektion" (Button ganz rechts)
6. Lege eine neue Zeichenvorlage an, meinetwegen "Sonderzeichen"

Da alle Angaben zu Schrift etc. in den Formatvorlagen gespeichert werden, kannst/solltest Du die Vorlage ändern, wenn Du die Schrift des Textes ändern möchtest. In dem von Dir beschriebenen Fall machst Du also jetzt als nächstes folgendes:

7. Klicke auf den Button "Absatzvorlagen", ganz links
8. der Absatz in dem sich der Cursor befindet, eigentlich: alle Absätze im Dokument sind mit einer Absatzvorlage formatiert; diese ist wahrscheinlich jetzt markiert; Bsp.: Textkörper
9. Klicke mit der rechten (bei linkshändiger Mausführung: linken) Maustaste auf diese Markierte Vorlage
10. Ändere die Schriftart für diese Absatzvorlage.

Was hast Du damit erreicht? Du hast Deine Sonderzeichen "ausgezeichnet" oder benannt und auf bestimmte Weise formatiert. Anschließend hast Du die allgemeine Formatierung für Text geändert, aber eben nicht das Sonderformat "Sonderzeichen".

Falls Dir das Vorlagen-Konzept noch nicht so geläufig ist, empfehle ich Dir den Artikel von der OOo-Seite nachzulesen. Link auf die Seite: http://de.openoffice.org/doc/howto_2_0/index.html ... hier unter "Writer-Handbuch" Kapitel 6: Einführung in Formatvorlagen und nachfolgende
Link zum Dokument selbst: http://de.openoffice.org/doc/oooauthors ... rlagen.pdf

Gruß,
Csongor

[jwr]

Hallo zusammen,

Es gibt außer der umständlichen Arbeitsweise mit den Vorlagen einen einfacheren Trick.
Du kannst in Suchen/Ersetzen folgendes Verfahren mal testen:

Trage zunächst in der Suchmaske keinen Text ein, damit alle Texte durchsucht werden.
Wähle "Mehr Optionen" und selektiere dann ein Format, z.B. "Wingdings".
Klicke nun auf "Suche Alle".

Open Office selektiert nun alle Wingdings-Symbole.
Jetzt kannst Du in der Formatleiste einen anderen Font wählen, z.B. Tahoma.
Daraufhin werden die Fonts für alle selektierten Symbole auf einem Schlag ausgetauscht.

Schöne Grüsse -Hans-

[Csongor]

Hallo,

die Idee von Dir - jwr - ist auch nicht schlecht ... werde ich mir mal merken.

Allerdings: nachdem ich mir die Handhabung von Vorlagen angewöhnt habe, möchte ich gar nicht mehr anders arbeiten. Natürlich muss man sich erst einarbeiten, aber auf lange Sicht gesehen, überwiegen doch die Vorteile ... so sehe ich das zumindest. Ich empfinde es zum Beispiel als angenehm, auch nachträglich bei Änderungen nur die Vorlage(n) ändern zu müssen, damit diese Änderungen im gesamten Dokument übernommen werden, anstatt Absatz für Absatz oder Seiten "hart" zu formatieren. Vielleicht Geschmackssache, aber nachdem OOo dieses Vorgehen favorisiert, dachte ich mir, ein Hinweis darauf wäre nicht verkehrt

Gruß
Csongor

[jwr]

@Csongor,

Du hast Recht. Wenn möglich sollte man Dokumente gleich richtig strukturieren und dazu soviel wie möglich Vorlagen verwenden. Vielen Dank für Deine Beschreibung.

1.
In der Regel werden z.B. in technischen Unterlagen viele Sonderzeichen aus anderen Schriftfonts verwendet und Sätze oder Paragraphen aus dem Internet übernommen.
Da möchte ich nicht unbedingt jedes Zeichen einzeln untersuchen und korrekt formatieren.

2.
Oft "erbt" man ein Dokument von Kollegen oder aus alten Word-Beständen ....
Da möchte nicht zuerst formatieren müssen.

3.
Man kann das Verfahren aber auch nutzen um zuerst alle zusammengehörenden Symbole zu selektieren
und diesen dann das gewünschte Format zuweisen.

Grüsse -Hans-

[pennywise_987]

Vielen Dank für diese tollen Tipps. Das werd ich demnächst mal ausgiebig testen.

Ich weiss, dass man den Writer nicht mit Word vergleichen soll. Wenn ich dort (Word) aber einen Text mit Sonderzeichen markiere, und das ganze in eine andere Schriftart umwandle, dann bleiben die Sonderzeichen (zumindest webdings und windings) als Sonderzeichen bestehen.

Aber wenn OpenOffice ne adäquate Möglichkeit bietet, ist ja das alles kein Problem.


Vielen Dank euch allen !!!

[Csongor]

Hallo nochmal,

Ich weiss, dass man den Writer nicht mit Word vergleichen soll. Wenn ich dort (Word) aber einen Text mit Sonderzeichen markiere, und das ganze in eine andere Schriftart umwandle, dann bleiben die Sonderzeichen (zumindest webdings und windings) als Sonderzeichen bestehen.

eigentlich geht das in OpenOffice.org. genauso. Der Schlüssel liegt bei beiden Programmen wohl darin, dass man das Sonderzeichen über einen Menübefehl einfügt (OOo: Einfügen - Sonderzeichen). Dann bleibt das Zeichen auch erhalten, wenn man in der von Dir zuerst beschriebenen Art die Schrift ändert ... habe ich gerade ausprobiert mit dem (c)-Zeichen ... geht!

Also: bei neu erstellten OOo-Dokumenten sollte das alles kein Problem sein. Ich vermute, Dein Dokument stammt ursprünglich aus Word, stimmt's? Leider, leider gibt es in diesem Fall das von Dir beschriebene Verhalten: die Information "hier steht ein Sonderzeichen" geht dabei verloren. Zu meinem eigenen großen Bedauern, gibt es immer wieder solche Fehler beim Import von "Fremdformaten".

Wie gesagt: langfristig fährst Du auf alle Fälle sehr gut, wenn Du Dich in das Vorlagen-Konzept einarbeitest. Außerdem kann es zugegebenermaßen langwierig sein, seine eigenen Dokumente von "Word" auf "OOo" umzustellen. Aber das wird schon

Gruß,
Csongor

[Csongor]

Nachtrag:

das heißt für Dich jetzt: Du hast eine dritte Möglichkeit, Dein Problem zu lösen:
* füge in Deinem Text an jeder Stelle, an der ein Sonderzeichen vorkommt über "Einfügen - Sonderzeichen" das Sonderzeichen nochmal ein
* entferne danach das bisherige Zeichen ...
* danach kannst Du den Text so formatieren, wie Du ursprünglich wolltest


Gruß,
Csongor