von Lenu » Sa, 03.09.2005 17:19
Es gibt veschiedene Ansätze, wenn Du suchst, wirst Du bestimmt auch hier im Forum Beiträge dazu finden. Mir persönlich erscheint folgendes Vorgehen das (zweit-)einfachste und eleganteste:
Lege im writer eine Seitenvorlage für Querformat an und benutze die für die Tabelle. Füge dahinein zwei Rahmen (Einfügen Rahmen), die Du im linken und rechten Seitenrand anordnest, da, wo normalerweise Kopf- und Fusszeilen stehen. Die Rahmen musst Du entweder an der Seite verankern (Bis Version 1.1.4) oder in einer tatsächlichen Kopf- oder Fusszeile (ab Version 2). In diese Rahmen fügst Du das ein, was normalerweise in die Kopf- oder Fusszeile gehört. Drehen tust Du dann den Inhalt dieser Rahmen (Format/Zeichen/Position), die Tabelle lässt Du grade (dann kannst Du sie auch besser am Bildschirm lesen).
Das einfachste: die Tabelle als Grafik speichern und die Grafik drehen.
Es gibt veschiedene Ansätze, wenn Du suchst, wirst Du bestimmt auch hier im Forum Beiträge dazu finden. Mir persönlich erscheint folgendes Vorgehen das (zweit-)einfachste und eleganteste:
Lege im writer eine Seitenvorlage für Querformat an und benutze die für die Tabelle. Füge dahinein zwei Rahmen (Einfügen Rahmen), die Du im linken und rechten Seitenrand anordnest, da, wo normalerweise Kopf- und Fusszeilen stehen. Die Rahmen musst Du entweder an der Seite verankern (Bis Version 1.1.4) oder in einer tatsächlichen Kopf- oder Fusszeile (ab Version 2). In diese Rahmen fügst Du das ein, was normalerweise in die Kopf- oder Fusszeile gehört. Drehen tust Du dann den Inhalt dieser Rahmen (Format/Zeichen/Position), die Tabelle lässt Du grade (dann kannst Du sie auch besser am Bildschirm lesen).
Das einfachste: die Tabelle als Grafik speichern und die Grafik drehen.