Nach convert von xls nach ods sind ränder nicht mehr gleich

Das Textverarbeitungsprogramm

Moderator: Moderatoren

onkelSuSE
Beiträge: 9
Registriert: Mi, 13.06.2007 14:55

Nach convert von xls nach ods sind ränder nicht mehr gleich

Beitrag von onkelSuSE »

hallo,

hab grad 70 PC`s samt user auf OpenOffice umgestellt! und für manche, wo es nicht ganz so wichtig war, die Dokumente durch den Konverter gehaun! ein user hat ein Din A4-Blatt mit Etikettenaufklebern in Excel erstellt und nach dem convert war ein bischen von der ersten Seite auf die zweite gerutscht. Verändert der Konverter die Ränder? wenn ja, kann ich die orginal Ränder irgendwie wieder setzen?
oder liegts ga nich an den Rändern? Schrift und Grösse sind gleich geblieben!

Vielen Dank!
Toxitom
********
Beiträge: 3769
Registriert: Di, 12.08.2003 18:07
Wohnort: Wiesbaden
Kontaktdaten:

Re: Nach convert von xls nach ods sind ränder nicht mehr gleich

Beitrag von Toxitom »

Hey OnkelSuse,

falsches Forum, oder? Excel und *.ods hat nix mit Writer zu tun - oder hast du dich geirrt und meinst Writer/Word und *.odt?
Na egal. Calc / Exel kennt eigentlich keine "Ränder" (außer den Druckbereichsrändern, einzustellen in den Seitenvorlagen). Dass es bei der Konvertierung von MS Office-Dokumenten zu Formatverschiebungen kommen kann ist bekannt und nicht direkt zu ändern. Sind halt zwei unterschiedliche Programme, unterschiedliche Formate etc. Nicht alles ist von MS dokumentiert, auch bewusst nicht, da wird es eben immer Unterschiede geben. Auch wenn die Schrift etc. gleich bleibst, so ist doch die Schriftweite, der Schriftfluss, oft unterschiedlich. Schau mal unter einem konvertierten Word-Dokument bei Writer nach - hier hat die Schrift (Zeichenvorlage) nun 0,2 pt Kerning - Word "läuft" eben anders.
Der Konverter übernimmt den Grobaufwand, der Rest ist Feintuning und eben Migrationsaufwand. Gehört dazu ;-)

Also, änder die Dokumente manuell - dann passt wieder alles.

Viele Grüße
Thomas

PS: Nimm doch bite an der Umfrage -> hier teil. Wir versuchen derzeit, die Verbreitung von OOo zu erfassen. Und 70 AP sind doch schon mal etwas :-)
Unterstützer LibreOffice, zertifizierter Trainer und Berater
Bücher: LibreOffice 6- Einstieg und Umstieg
Makros Grundlagen - LibreOffice / OpenOffice Basic
onkelSuSE
Beiträge: 9
Registriert: Mi, 13.06.2007 14:55

Re: Nach convert von xls nach ods sind ränder nicht mehr gleich

Beitrag von onkelSuSE »

ja! Vielen Dank! War Calc gemeint! Das wär jetzt auch der Schritt von 99% zu 100% gewesen! Vielen Dank! An der Umfrage nehme ich gern Teil! Allerdings sind wir noch nich ganz durch!
Antworten