OpenOffice.info

Hallo Martin,
ich empfehle dir die Schriftart Gentium, die du z.B. in Wikipedia gut beschrieben siehst und die kostenlos im Internet zur Verfügung steht. Die altgriechischen Buchstaben findest du unter "Erweitertes Griechisch".
de.wikipedia.org/wiki/Gentium

Was die Fußnote angeht, so kannst du dir eine Taste(nkombination) entsprechend einrichten:
Extras>Anpassen
Tastatur:

• Tastenkombinationen: XXXXXXXXX (hier musst du etwas für dich Geeignetes auswählen)
  Bereich: Einfügen
  Funktion:Fußnote direkt einfügen
  Ändern
  OK

Steht aber auch in der Hilfe.

Alles Gute
matthias