Gruppierung von Zeichnungselementen
Verfasst: Mo, 15.03.2010 17:20
Hallo zusammen!
Als erstes möchte ich vorsichtshalber schonmal entschuldigen wenn dieses Thema schon einem angegangen wurde, aber ich wurde mit der Suchfunktion nicht fündig
Also: Für technische Dokumentationen wollen wir in der Firma Bilder mit Beschriftungen versehen, also ein Bild einfügen und dieses mit Textboxen und Pfeilen versehen. Das ganze muss später ggf. an ein Übersetzungsbüro. Das Problem ist nun folgendes: Wenn überhalb des Bildes, welches an den Absatz verankert ist, Zeilen eingefügt werden, springen die Grafikelemente, die keinen Platz mehr haben, auf die nächste Seite und die anderen bleiben zurück. Ich habe folgendes probiert:
1.) Gruppieren der Elemente: Geht nicht im Writer. Es lassen sich nicht Bilder und Grafikelemente zusammen markieren.
2.) Gruppieren in Draw: Grafikelemente und Bild in Draw anlegen, Gruppieren, Zwischenablage und in Writer einfügen. Problem: Umständlich, und wenn einzelnen Zeichnungselemente den Bereich der Fußzeile berühren springt nicht die ganze Gruppe auf die Nächste Seite, sondern erst wenn ein Element über den unteren Bildrand kommt. Somit liegen also Zeichnungselemente auf meiner Seitennummer.
3.) Einfügen in eine 1x1 Tabelle: Klappte nicht, da diese eine zelle auch zwischen Zwei Seiten getrennt wird.
4.) Einzige halbwegs brauchbare Lösung: Vor jeder beschrifteten Zeichnung einen Seitenumbruch machen. Da viele Zeichnungen aber recht klein sind und nur 2-3 Bezeichnungen haben sieht dieses in der Dokumentation scheußlich aus.
Das ganze in Draw zu zeichnen und als Bitmap einzufügen geht auch nicht, da die Textfelder zur Übersetzung der technischen Dokumentation noch von einem Übersetzungsbüro bearbeitet werden müssen (also Doppelklick -> ändern).
Hat jemand einen Vorschlag wie man das realisieren kann? Unsere Mitarbeiter die mit Dokus arbeiten steigen langsam auf die Barrikaden und schreien nach Word!
VG
Woeba
Als erstes möchte ich vorsichtshalber schonmal entschuldigen wenn dieses Thema schon einem angegangen wurde, aber ich wurde mit der Suchfunktion nicht fündig
Also: Für technische Dokumentationen wollen wir in der Firma Bilder mit Beschriftungen versehen, also ein Bild einfügen und dieses mit Textboxen und Pfeilen versehen. Das ganze muss später ggf. an ein Übersetzungsbüro. Das Problem ist nun folgendes: Wenn überhalb des Bildes, welches an den Absatz verankert ist, Zeilen eingefügt werden, springen die Grafikelemente, die keinen Platz mehr haben, auf die nächste Seite und die anderen bleiben zurück. Ich habe folgendes probiert:
1.) Gruppieren der Elemente: Geht nicht im Writer. Es lassen sich nicht Bilder und Grafikelemente zusammen markieren.
2.) Gruppieren in Draw: Grafikelemente und Bild in Draw anlegen, Gruppieren, Zwischenablage und in Writer einfügen. Problem: Umständlich, und wenn einzelnen Zeichnungselemente den Bereich der Fußzeile berühren springt nicht die ganze Gruppe auf die Nächste Seite, sondern erst wenn ein Element über den unteren Bildrand kommt. Somit liegen also Zeichnungselemente auf meiner Seitennummer.
3.) Einfügen in eine 1x1 Tabelle: Klappte nicht, da diese eine zelle auch zwischen Zwei Seiten getrennt wird.
4.) Einzige halbwegs brauchbare Lösung: Vor jeder beschrifteten Zeichnung einen Seitenumbruch machen. Da viele Zeichnungen aber recht klein sind und nur 2-3 Bezeichnungen haben sieht dieses in der Dokumentation scheußlich aus.
Das ganze in Draw zu zeichnen und als Bitmap einzufügen geht auch nicht, da die Textfelder zur Übersetzung der technischen Dokumentation noch von einem Übersetzungsbüro bearbeitet werden müssen (also Doppelklick -> ändern).
Hat jemand einen Vorschlag wie man das realisieren kann? Unsere Mitarbeiter die mit Dokus arbeiten steigen langsam auf die Barrikaden und schreien nach Word!
VG
Woeba